今日一词 | 范畴化 Categorization

“语言学心得”

第  149  篇

【今日一词】

每天一词，一步一个脚印

一同扎进语言的海洋

范畴化

Categorization

1.  范畴化是什么？

范畴化是认知语言学中的一个重要的研究课题。那么范畴是什么呢？《现代汉语词典》是这样定义的：（1）人类的思维对客观事物的普遍本质的概括和反映；（2）类型、范围。如果说范畴是一种类型，那么“范畴化”就是将不同事物归为一类的过程，而这一过程对人类认识世界和理解世界发挥着重要作用，因为人类只有通过分类世界上所存在的事物和所发生的事情，才能够对其进行预测，所以范畴化又是人类认知与理解世界的基础，也是人类思维和交际的基础。

2.  范畴化理论的演进

自古以来，众多学者对其进行了深入的研究与论述。在此，可以简单地归纳为三个阶段：

阶段	主要观点	不足
传统范畴理论	认为范畴是根据一组必要和充分条件来定义的，这些条件是界限分明的、独立的特征，某一事物要么具有、要么不具有这些特征。因此，范畴间的界限是固定的，同一范畴内部的成员地位相等。	很难有统一的定义；范畴内部中心度分级问题；无法解释范畴间的边界模糊现象。
原型范畴理论	认为某一范畴的成员以某一方式互相联系，但并不全部拥有用来定义该范畴的特征，且成员之间相互关联，某些成员可以作为该范畴的范例。	忽视语境的作用；忽略“偶数”等比较特殊的情况；对范畴边界的问题不够关注。
双重结构理论	综合了以上两种观点，一方面承认范畴受到原型效应的影响，一方面承认存在一种适合全体成员的特征集合。区分“图式范畴化”和“原型范畴化”。	\

因此，范畴化可以分为以下三种情况：一是基于原型的范畴化，指的是某一范畴中有一个或一些原型的成员，其他成员与原型成员之间具有或多或少的相似性关系；二是基于图式的范畴化，图示建立在所有成员的共同特征的基础上，其中各个成员是不分层次的，一个图式可以涵盖该图式中所有的成员；三是目标衍生的范畴化，包括了理想的东西和极端的东西，互相之间除了一个共同目标之外，并没有其他什么共同的地方，比如things to take on a camping trip, things to eat when on a diet.

3.  相关研究

（1）《从概念范畴化看汉语定中关系动名复合词》

（程璐璐，《汉语学习》2019年01期）

摘要：本文从概念范畴化的角度重新审视定中关系动名复合词。定中关系动名复合词反映出来的各种语言现象符合概念次范畴化的要求和特点。一方面,次范畴化要求定语具有足够的区别功能。单音节动词必须具有足够的能够起到区别作用的语义成分才能直接充当定语。另一方面,次范畴化需要逐级进行,这也决定了"煤炭开采场"类复合词的语序和结构层次。双音节动词直接修饰中心语后,如果前面再出现受事,则是对原有概念的进一步次范畴化。  

关键词：定中关系动名复合词；概念范畴化；音节数；结构层次 

（2）《日本人汉语学习者近义动词范畴化特征研究》

（王冲等，《现代外语》2018年04期）

摘要：本文以"切割"类动词为研究对象,通过实验方法分析了日本人汉语学习者近义动词范畴化的特征。研究发现: 学习者的语义范畴化习得受到了母语"为言而思"方式的影响,并出现了目标语中使用范围较广词汇、以及母语中使用范围较广词汇所对应的目标语词汇的泛化现象; 范畴化基准的特征是影响习得难易程度的一个重要因素; 目标语中感知较显著的范畴化基准更容易习得,母语中感知较显著的范畴化基准容易发生迁移。  

关键词：范畴化模式; 范畴化基准; 过度泛化; 为言而思;

欢迎加入平台交流QQ群：832078349